See strudel on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apple strudel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Strudel", "4": "", "5": "whirlpool, strudel" }, "expansion": "German Strudel (“whirlpool, strudel”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”).", "forms": [ { "form": "strudels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "strudel (countable and uncountable, plural strudels)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 2 52", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 2 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 48", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 5 50", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 5 51", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 6 49", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 14 42", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 8 50", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 5 49", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 5 46", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 5 49", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 2 31", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Desserts", "orig": "en:Desserts", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1956, Jean Z. Owen, chapter III, in The Troubled Heart, Philadelphia, Pa.: Muhlenberg Press, →LCCN, page 48:", "text": "Steffan grinned at him and pointed to the oven. “She’s got something good in there,” he said, and added sadly, “only we don’t get any till lunch.” / “Strudel,” Ruth said. “Whoever heard of eating strudel for breakfast?” / “You know, Son,” Paul said soberly, “there are certain items that come under female jurisdiction. Just why strudel is appropriate for lunch and not for breakfast is beyond mere masculine comprehension. But one must learn to accept the inevitable. Life is hard.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A pastry made from multiple thin layers of dough rolled up and filled with fruit, etc." ], "id": "en-strudel-en-noun-zhVvMBQg", "links": [ [ "pastry", "pastry" ], [ "dough", "dough" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "raw_glosses": [ "(countable and uncountable) A pastry made from multiple thin layers of dough rolled up and filled with fruit, etc." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "89 3 9", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "štrudelʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штрудэль" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "štrúdel", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "щру́дел" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "layered pastry", "word": "薄酥卷餅" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "báosūjuǎnbǐng", "sense": "layered pastry", "word": "薄酥卷饼" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "layered pastry", "word": "餡卷餅" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiànjuǎnbǐng", "sense": "layered pastry", "word": "馅卷饼" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "štrúdl" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "závin" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "layered pastry", "word": "strudelo" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "layered pastry", "word": "strudlo" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "layered pastry", "word": "struudeli" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shtrúdel", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "שְׁטְרוּדֶל" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "layered pastry", "word": "rétes" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shutorūderu", "sense": "layered pastry", "word": "シュトルーデル" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "syuteurudel", "sense": "layered pastry", "word": "슈트루델" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "neuter" ], "word": "ștrudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "štrúdɛlʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штру́дель" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "штрудла" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "савијача" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "štrudla" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "savijača" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "layered pastry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strudel" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "štrúdelʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штру́дель" }, { "_dis1": "89 3 9", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "shtrudl", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטרודל" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 14 42", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of at sign (@)." ], "id": "en-strudel-en-noun-IZSVuTmf", "links": [ [ "at sign", "at sign#English" ], [ "@", "@" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, slang) Synonym of at sign (@)." ], "synonyms": [ { "extra": "@", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "at sign" } ], "tags": [ "countable", "slang" ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 2 52", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 2 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 48", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 5 50", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 5 55", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 5 51", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 6 49", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 14 42", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 4 56", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 8 50", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 6 56", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 5 49", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 5 46", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 5 49", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 4 55", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 50", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 4 51", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A vertical hole in sea ice through which downward jet-like, buoyancy-driven drainage of flood water is thought to occur." ], "id": "en-strudel-en-noun-Rfd-ZnFq", "links": [ [ "vertical", "vertical" ], [ "hole", "hole" ], [ "sea", "sea" ], [ "ice", "ice" ], [ "drainage", "drainage" ], [ "flood", "flood" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A vertical hole in sea ice through which downward jet-like, buoyancy-driven drainage of flood water is thought to occur." ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɹuːdəl/" }, { "audio": "En-au-strudel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-au-strudel.ogg/En-au-strudel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-au-strudel.ogg" }, { "rhymes": "-uːdəl" } ], "wikipedia": [ "strudel" ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "Borrowed from German Strudel", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "strudel m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Desserts", "orig": "it:Desserts", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "strudel" ], "id": "en-strudel-it-noun-DZDg5Xk1", "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "qualifier": "dessert", "raw_glosses": [ "(dessert) strudel" ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "wikipedia": [ "it:strudel" ] } ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "German Strudel", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Strudel.", "forms": [ { "form": "strudelen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strudler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strudlene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Cakes and pastries", "orig": "nb:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Desserts", "orig": "nb:Desserts", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "apfelstrudel" }, { "word": "eplestrudel" } ], "glosses": [ "a strudel (a pastry)" ], "id": "en-strudel-nb-noun-zi9IfzmP", "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "Borrowed from German Strudel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gmh", "3": "strudel" }, "expansion": "Middle High German strudel", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "goh", "3": "stredan" }, "expansion": "Old High German stredan", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gem-pro", "3": "*streþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *streþaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*ser-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ser-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel, from Middle High German strudel, from Old High German stredan, from Proto-Germanic *streþaną, from Proto-Indo-European *ser-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strudel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strudla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "strudli", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strudlów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strudlowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strudlom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "strudel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strudlem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "strudlami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "strudlu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "strudlach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "strudlu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "strudel m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "stru‧del" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "strudli/strudlów" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Cakes and pastries", "orig": "pl:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "strudlowy" } ], "glosses": [ "strudel (layered pastry)" ], "id": "en-strudel-pl-noun-n23gXwfe", "links": [ [ "strudel", "#English" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstru.dɛl/" }, { "rhymes": "-udɛl" } ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "German Strudel", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel.", "forms": [ { "form": "strudels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#s" }, "expansion": "strudel m (plural strudels)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Cakes and pastries", "orig": "pt:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "strudel (layered pastry in Austrian cuisine)" ], "id": "en-strudel-pt-noun--n48heZu", "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/isˈtɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[isˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/isˈtɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[isˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/iʃˈtɾu.dew/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "strudel" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from German", "English terms derived from German", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uːdəl", "Rhymes:English/uːdəl/2 syllables", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Desserts" ], "derived": [ { "word": "apple strudel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Strudel", "4": "", "5": "whirlpool, strudel" }, "expansion": "German Strudel (“whirlpool, strudel”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”).", "forms": [ { "form": "strudels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "strudel (countable and uncountable, plural strudels)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with quotations", "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "ref": "1956, Jean Z. Owen, chapter III, in The Troubled Heart, Philadelphia, Pa.: Muhlenberg Press, →LCCN, page 48:", "text": "Steffan grinned at him and pointed to the oven. “She’s got something good in there,” he said, and added sadly, “only we don’t get any till lunch.” / “Strudel,” Ruth said. “Whoever heard of eating strudel for breakfast?” / “You know, Son,” Paul said soberly, “there are certain items that come under female jurisdiction. Just why strudel is appropriate for lunch and not for breakfast is beyond mere masculine comprehension. But one must learn to accept the inevitable. Life is hard.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A pastry made from multiple thin layers of dough rolled up and filled with fruit, etc." ], "links": [ [ "pastry", "pastry" ], [ "dough", "dough" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "raw_glosses": [ "(countable and uncountable) A pastry made from multiple thin layers of dough rolled up and filled with fruit, etc." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English slang" ], "glosses": [ "Synonym of at sign (@)." ], "links": [ [ "at sign", "at sign#English" ], [ "@", "@" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, slang) Synonym of at sign (@)." ], "synonyms": [ { "extra": "@", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "at sign" } ], "tags": [ "countable", "slang" ] }, { "categories": [ "English countable nouns" ], "glosses": [ "A vertical hole in sea ice through which downward jet-like, buoyancy-driven drainage of flood water is thought to occur." ], "links": [ [ "vertical", "vertical" ], [ "hole", "hole" ], [ "sea", "sea" ], [ "ice", "ice" ], [ "drainage", "drainage" ], [ "flood", "flood" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A vertical hole in sea ice through which downward jet-like, buoyancy-driven drainage of flood water is thought to occur." ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɹuːdəl/" }, { "audio": "En-au-strudel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-au-strudel.ogg/En-au-strudel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-au-strudel.ogg" }, { "rhymes": "-uːdəl" } ], "translations": [ { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "štrudelʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штрудэль" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "štrúdel", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "щру́дел" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "layered pastry", "word": "薄酥卷餅" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "báosūjuǎnbǐng", "sense": "layered pastry", "word": "薄酥卷饼" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "layered pastry", "word": "餡卷餅" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiànjuǎnbǐng", "sense": "layered pastry", "word": "馅卷饼" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "štrúdl" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "závin" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "layered pastry", "word": "strudelo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "layered pastry", "word": "strudlo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "layered pastry", "word": "struudeli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strudel" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shtrúdel", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "שְׁטְרוּדֶל" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "layered pastry", "word": "rétes" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shutorūderu", "sense": "layered pastry", "word": "シュトルーデル" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "syuteurudel", "sense": "layered pastry", "word": "슈트루델" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "strudel" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "neuter" ], "word": "ștrudel" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "štrúdɛlʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штру́дель" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "штрудла" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "савијача" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "štrudla" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "layered pastry", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "savijača" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "layered pastry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strudel" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "štrúdelʹ", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "штру́дель" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "shtrudl", "sense": "layered pastry", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטרודל" } ], "wikipedia": [ "strudel" ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "Borrowed from German Strudel", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "strudel m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from German", "Italian terms derived from German", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "it:Desserts" ], "glosses": [ "strudel" ], "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "qualifier": "dessert", "raw_glosses": [ "(dessert) strudel" ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "wikipedia": [ "it:strudel" ] } ], "word": "strudel" } { "derived": [ { "word": "apfelstrudel" }, { "word": "eplestrudel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "German Strudel", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Strudel.", "forms": [ { "form": "strudelen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strudler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strudlene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms derived from German", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "nb:Cakes and pastries", "nb:Desserts" ], "glosses": [ "a strudel (a pastry)" ], "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "strudel" } { "derived": [ { "word": "strudlowy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "Borrowed from German Strudel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gmh", "3": "strudel" }, "expansion": "Middle High German strudel", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "goh", "3": "stredan" }, "expansion": "Old High German stredan", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gem-pro", "3": "*streþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *streþaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*ser-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ser-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel, from Middle High German strudel, from Old High German stredan, from Proto-Germanic *streþaną, from Proto-Indo-European *ser-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strudel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strudla", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "strudli", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strudlów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strudlowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strudlom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "strudel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strudlem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "strudlami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "strudlu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "strudlach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "strudlu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "strudle", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "strudel m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "stru‧del" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "strudli/strudlów" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish inanimate nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from German", "Polish terms derived from German", "Polish terms derived from Middle High German", "Polish terms derived from Old High German", "Polish terms derived from Proto-Germanic", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/udɛl", "Rhymes:Polish/udɛl/2 syllables", "pl:Cakes and pastries" ], "glosses": [ "strudel (layered pastry)" ], "links": [ [ "strudel", "#English" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstru.dɛl/" }, { "rhymes": "-udɛl" } ], "word": "strudel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "de", "3": "Strudel" }, "expansion": "German Strudel", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Strudel.", "forms": [ { "form": "strudels", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#s" }, "expansion": "strudel m (plural strudels)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from German", "Portuguese terms derived from German", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Cakes and pastries" ], "glosses": [ "strudel (layered pastry in Austrian cuisine)" ], "links": [ [ "strudel", "strudel#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/isˈtɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[isˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/isˈtɾu.dew/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[isˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/iʃˈtɾu.dew/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃˈtɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈstɾu.dew/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈstɾu.deʊ̯]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "strudel" }
Download raw JSONL data for strudel meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.